Rather puzzled to find this shirt under the "best for slimmer man" heading in July RW shirty thing. I like the shirt so much I've got two...I'm 6ft and 16st, the shirts I have are size L and totally fail to show just how much I enjoy my pasta and red wine! These shirts are even better for the fatter man. By the way, Simon@mizuno, what does the writing on the back say?
0 ·
Comments
I've got arms like pipe cleaners and these sleeveless Ts really are much more flattering than a trad vest. Hey, I look almost buff! That said, there's no reason that the larger gent shouldn't enjoy 'em too. And to be honest if I keep drinking the red wine and eating the pasta at my current rate I'll soon be able to put this to the test.
As for what it says on the back Simon@mizuno did tell me and I think it was something like 'Serious Performance'.
All the best
Rob 'Mr Muscle' Spedding @ RW
Did get a bit concerned by the article as well.
Nice to know there are a few other FB's running around!
(mihght take a look at that vest meself)
Rob is correct the Japanese writing roughly translates to 'Serious Performance'.
Japanese pronunciation is Shin-ken Shobu
Shin = Genuine/real (i.e not fake)
Ken = Sword
Sho = Win
Bu = Lose
It's originally an old Samuari phrase about entering competition with a lethal weapon. Nowadays we look at it in the fact that you are entering your running with serious intent and the right tools i.e. Serious Performance.
Hope that make sense and enjoy your running in the knowledge you are serious about it !
Cheers
Simon@Mizuno
Thanks for the info Simon@Mizuno. Only recently started using "your" products having used Asics for road shoes for a good few years. Have now put about 250mls on my Wave Creations and getting on well with them. Very pleased with the style and quality of the shirt.
Cheers
TOB